传统书单有局限,儿童阅读要分级

日期:10-28
书单赵梓淳蔡可

原标题:传统书单有局限,儿童阅读要分级

中学生课外阅读必读书目、6—8岁孩子必读的30本书、暑假三年级必读书目……过去,学校、阅读推广人、教育专家等多按年龄或学段推荐书单,但由于孩子认知水平、兴趣的差异,所谓的书单存在局限性。

伴随着“选书难”的焦虑,为了提高孩子的阅读质量,业内人士借鉴国外阅读能力测试,探索建立中国儿童阶梯阅读体系。什么是分级阅读?分级阅读对孩子来说为什么重要?中文分级阅读的发展又面临哪些挑战?

分级阅读不能只基于经验

“当给孩子买鞋时,没有任何一个家长会说买一双五岁的鞋或买一双六年级的鞋,因为孩子们的脚肯定都不一样大。同理,当年级或年龄相同时,孩子们的阅读能力差异也十分巨大……” 考拉阅读CEO赵梓淳用买鞋的故事来比喻传统书单的局限。

通过对小学生的调研,赵梓淳发现:有的小学生刚入学时已经认识两三千字,但是有的孩子刚入学时完全不认字。“简单的分龄或分学段很难满足孩子们的差异化需求。”

记者观察了解到,市面上的阅读书单则主要通过年龄、年级进行分类。首都师范大学教育学院副教授、教育部高中语文课程标准修订组核心成员蔡可认为:“分级不能简单地只是基于经验,基于实证数据基础上的分级可以科学地检测读物的难度级别,也让每一个人都可以测出自己的阅读能力级别,进而帮读者找到与自身阅读能力匹配的读物,促进个性化阅读,让阅读变得更有趣、更有效。”

分级阅读的作用已在发达国家得到了验证。赵梓淳介绍,与尚未建立分级阅读体系时相比,现在美国孩子的阅读效率已经达到1.6倍以上。

中文文本分级难度高于英文

据了解,欧美国家已经建立了相对成熟的英文分级阅读体系,和一套比较稳定的、行之有效的测量文本难度分级的系统。在中文阅读分级方面,蔡可表示,“如何基于字频、词频、句长,以及学生的语言常模对阅读做分级,很多研究者已经有了一些成果。”

然而,中文分级阅读的发展比较缓慢,截至目前,被普遍认可的分级阅读标准尚未形成。

究其原因,赵梓淳认为,中文更加复杂,分析起来难度更高;国外英文分级阅读的经验也无法照搬。“英文文本分级主要考查的特征是词频和句长,但在中文里其实很难直接把这两部分特征借鉴过来。比如,英文中一个句子里含有的单词越多,就认为这个句子需要短时记忆越高,相应的语法结构越复杂。但在中文里,越长可能越容易理解,像‘道阻且艰’这样的短句其实更难理解。

此外,英文的基础组成是26个字母,但中文则是字。现在常用汉字大概有3500个,中华辞海收录的汉字超过8万个,这导致了复杂构成的稀缺性,使我们分析汉语的时候需要更庞大的语料库。”

分级阅读体系是一个复杂系统,涉及心理学、语言学等诸多学科,需要大量数据支撑。多位相关专家曾对赵梓淳表示,如果用传统统计学加语言学的方法去做中文文本难度的量化,大概需要10-20年。

分级阅读不只局限于文本分级

事实上,文本分级只是中文分级阅读的“第一道难关”。

蔡可表示,分级阅读不只考虑文本自然属性的分级,还要考虑到教学能力水平的分级。“比如,《从百草园到三味书屋》可能从文本的自然属性上最适合在八年级阅读,但绝不意味着在小学阶段就不能读了。深文也可以浅教,这就涉及到教学能力水平的问题,文本分级只是提供一个参考。”

蔡可提出,“一篇文章平时自由读是一个一般文本,但是放在教材序列中是有其目标的,放在哪个单元,要教到什么程度等都要考虑。新的‘部编本’教材强调教读、自读、课外阅读三位一体,如果要呼应教材拓展多篇文章阅读,就不是完全靠文本的自然属性来确定分级,而要更多地考虑教学属性的分级。”

同时,分级阅读只是阅读的一个环节而已,最终落脚点是在满足孩子阅读的个性化,帮助孩子提高阅读能力,爱上阅读。要在根本上解决儿童阅读的种种难题,更重要的是有了分级标准之后具体的合理阅读指导。

对于学校,蔡可认为,阅读课并不一定是学科本位、讲读分析式,关键是把读书转变为学生主动的行为。通过情境创设,将读书转化为解决问题的资源;聚焦问题,体现阅读资源的不同作用,引发学生多样化的阅读行为等。

北京师范大学教授、博导、儿童阅读与学习研究中心主任伍新春认为,阅读的历程与口语的学习经验相同,是渐进式的,需要家长、老师的陪伴和分享,从领读、伴读再到共读。悠贝品牌创始人、亲子阅读推广人林丹表示,家庭读书会可以一直延伸到小学阶段,父母和孩子以书为媒,交流和传承人生观、价值观、世界观。

编辑:郭圆宇

吸管拜拜,下月麦当劳要试点用“免吸管杯盖”了! 重庆万州区坠江事故涉事小轿车驾驶员已被警方控制