原标题:赖声川:多年来可以在排练厅骂我的,金士杰算一个
金士杰(图左)与赖声川(图右)回忆《暗恋桃花源》等合作往事。乌镇戏剧节供图
新京报快讯(记者刘臻)今日,金士杰带来的中国台湾兰陵剧坊《演员实验教室》在乌镇戏剧节首演。下午,他与乌镇戏剧节发起人及常任总监赖声川共同围绕着“兰陵剧坊与华人实验剧场的启蒙”这一主题展开了一次深度对话。赖声川开场对二人之间的情谊如此表示:“表演工作坊成立以后,金士杰跟我们有很多的合作,最熟悉的《暗恋桃花源》在很多人的心目中他就是江滨柳,我有幸这些年与他合作,这么多年可以碰撞。这些年可以在排练室可以叫我的,吼我的,骂我的,有一个人叫李立群,有一个人叫金士杰,还有一个人叫丁乃筝,很多人问我为什么排戏中不骂人,我只能解释因为排练中总被他们骂。”
整个对谈贯穿着两位老友的深厚情谊,金士杰回忆起二人第一次见面时赖声川还没有留胡子,赖声川也第一次向观众透露了自己留胡子的原因:“那时候没有人愿意留胡子,只是因为当年在美国伯克利大学教书,发现自己的学生虽然年龄都比我小,但看上去都比我大,从那时起我就觉得留胡子很有必要。”随后二人共同追忆了影响他们进入戏剧领域的老师姚一苇先生,在创立兰陵剧坊之后,他是第一个鼓励金士杰要与吴静吉博士合作的人,并劝赖声川从美国回到中国进行戏剧创作。据赖声川回忆,姚一苇厦门大学念书期间,寝室室友竟是赖声川的父亲,这段故事当年让赖声川惊讶不已。
论坛上二人也向观众分享了1985年他们一起创作经典作品《暗恋桃花源》时的细节,这部作品诞生在赖声川家的客厅,当时在场创作者仅有赖声川、金士杰、丁乃竺与李立群四人,金士杰表示戏中精彩的“离别”一幕导演完全没有任何设定,全部是演员现场即兴发挥而来,最终记到本子上,却成为了流传至今的经典。同时金士杰表示此次在乌镇戏剧节带来《演员实验教室》是希望能找回当年的年轻状态,“我把演员重新集合在一起,就是为了小怀旧一番。比如刘若瑀是当年第一版《暗恋桃花源》上的春花,同时也是《荷珠新配》中荷珠的扮演者,她算是当年台湾最闪亮的演员。这些年来刘若瑀和她创立的‘优人神鼓’不仅经常在大陆演出,还改变了许多人的生活方式。此次在《演员实验教室》中,她将与自己的儿子和女儿合作,由她们来扮演刘若瑀的父母。”
编辑:田偲妮 杨梓铭