原标题:胡军濮存昕28年后再演《哈姆雷特》,李六乙联手张叔平11月底大剧院首演
新京报快讯(记者 徐美琳)今日上午,导演李六乙执导的话剧《哈姆雷特》在国家大剧院举行发布会,宣布该戏将于11月28日首演并连演八场。《哈姆雷特》是李六乙导演继话剧《李尔王》后执导的第二部莎士比亚作品,受邀于英国皇家莎士比亚剧团“莎剧舞台本翻译计划”而作,胡军饰演哈姆雷特,濮存昕饰演克劳狄斯和老王鬼魂,而胡军妻子卢芳此次则挑战一人分饰两角,同时出演奥菲利亚和王后。
1990年胡军濮存昕曾与林兆华合作《哈姆雷特》,当年濮存昕饰演哈姆雷特,胡军演吉尔登斯吞,发布会现场胡军感慨二人再次重聚在这个故事中,“感觉像一个轮回,但自己会呈现一个与濮存昕完全不同的哈姆雷特”。濮存昕提到哈姆雷特一角时则表示自己“体能不够”,更想饰演剖析人性罪恶的角色。值得一提的是,音乐将会是该戏最大的亮点之一,而此次胡军的女儿胡悦稼也客串演出“歌者”,一个声音和情景的创造者。
据悉,除音乐和阵容亮点外,此次李六乙还特邀了曾在王家卫多部电影里担任电影美术指导的张叔平担任服装设计,舞美设计则是曾与李六乙合作过《李尔王》的德国设计师迈克尔·西蒙。李六乙此前接受新京报专访时透露,这版《哈姆雷特》由研究德国文化的学者李健鸣翻译,该译本将会更便于舞台演出和观众理解这个经典故事。
编辑:田偲妮 马小龙