原标题:艺术家·艺术节·艺术梦
艺术节体现城市文化气质
一个城市有艺术节和没有艺术节差别很大。艺术节让我们不分国籍地聚在一起,为了张扬艺术的想象力和创造力付出努力,这对未来十分重要。艺术的功能就在于能够为观众特别是年轻人,提供学习、观摩、交流空间,启发他们的想象力和创新力,引导他们为艺术、为人类做更多有意义的事、有意思的事。一个城市有艺术节,它就能散发独特的文化气质,从舞台到街巷,从物质到精神。没有艺术节的城市很难称得上是一个文化发达的地方。
——中国音乐家协会主席叶小纲
与艺术节结下了不解之缘
20年前,我带着话剧《生死场》来到了第一届中国上海国际艺术节。那时,作为一个没有名气的小导演,我没有那么大的自信说上海的观众会喜欢这个故事,心里比较忐忑,但是演出得到了大家的认可,也增强了我的创作信心。从此,我和上海这座城市、与上海国际艺术节结下了不解之缘。此后,我的戏剧作品频繁出现在上海,每次都得到上海观众的热情支持,我有不少作品都源于上海国际艺术节的邀请、邀约,包括像《青蛇》这样的委约剧目。感谢上海国际艺术节。
——中国国家话剧院导演田沁鑫
整年都要为艺术节服务
上海国际艺术节这些年办得有声有色,活动扩展到上海的各个角落。馆内馆外,厅内厅外,各种形式兼具。我现在被聘为艺术节首位驻节指挥家,不光在艺术节期间,在整年当中,我在各个场合都要有意识地为艺术节服务,时刻牢记艺术节宗旨,不光当好指挥,还要从事音乐教育和普及工作,而且要付出相当大的时间和精力。作为艺术节的指挥,我不光是为一个乐团服务,也要为艺术节的艺术教育服务。
——指挥家汤沐海
提供与国际同行合作机会
我跟艺术节一路同行,从第一次踏上艺术节的舞台演出,一直到2016年中国上海国际艺术节委约我创作一个作品——当代昆曲《我,哈姆雷特》。艺术节今年20周年,在这20年的时间里,艺术节给我非常大的鼓舞,也给我带来很多收获。今年,《我,哈姆雷特》将赴波兰演出,正是得益于艺术节的平台影响力。在艺术节这一国际艺术交流平台上,我们既能看到来自全世界的优秀剧目,用国际视野从事艺术创作,同时,它作为交流协作的平台,也为我们与国际同行合作提供了机会。
——昆曲艺术家张军
拿出时代应有的高品质作品
国际艺术节在我们心目中,是一个代表国家水准的国际性艺术平台,我们始终充满热情,积极参与。每年,艺术节都有芭蕾舞的一席之地,不管是国外来的芭蕾舞艺术团体,还是国内的中央芭蕾舞团和上海芭蕾舞团,在艺术节可以互相观摩切磋。在上海国际艺术节20周年之际,我们上海芭蕾舞团的《闪闪的红星》被选为艺术节的参演作品,我们要拿出这个时期、这个时代应有的高品质作品,相信这个作品能够受到广大观众喜爱。
——上海芭蕾舞团团长辛丽丽
扶持青年就是扶持艺术原创力
我的很多作品都是跟中国上海国际艺术节有缘分的。20年里,我一直带着作品参加艺术节,从《雀之灵》到《藏迷》《孔雀》。后来,艺术节开始委约我创作一些作品,比如三年前的《十面埋伏》,马上要上演的《春之祭》。在传承传统文化方面,我和艺术节理念很契合。我们一直在共同努力,通过艺术节的“扶青计划”等方式,让新生代的舞者成长起来,让中国的舞蹈艺术后继有人。扶持青年就是扶持艺术的原创力,成就我们未来的艺术家。
——舞蹈艺术家杨丽萍
希望沪剧受到国际同行喜爱
中国上海国际艺术节是一个开放的国际化平台,来自世界各地的艺术门类在这个平台上学习和交流。沪剧是上海的本土文化,希望通过在国际艺术节舞台上的亮相,能够代表着上海的特色城市文化,展现这座城市的文化气度和胸怀。今年我们带到艺术节演出的《敦煌女儿》,是艺术节的委约作品,这是一部现实题材的戏,我们希望成为一部成功的沪剧探索性作品,也希望沪剧受到国际同行喜爱。
——上海沪剧院院长茅善玉
希望每一届都能收获好作品
艺术节对一座城市文化而言有着重要意义。一座几千万人口的大城市,拥有深厚的文化背景,需要这样一个平台把艺术家们聚在一起。对于城市而言,艺术节是一种文化需求甚至是一种人文信仰。就算不爱好艺术的人,走在大街上,坐在地铁上,在出租车上听广播,都能切身感受到艺术节的浓厚氛围。未来几周,全世界的艺术家都在我们身边创作作品、展开交流。希望每一届都能收获好作品。
——作曲家龚天鹏
参加艺术节活动尽心尽力
我记不清参加过多少次艺术节了。20年一眨眼,我只记得在第一届上海国际艺术节开幕式上,我还和廖昌永两人担任升旗手,一个搞声乐的,一个搞舞蹈的,要随着音乐的旋律把旗子升到顶,我们两个把自己的专业和特长都用上了。对于上海的文艺工作者而言,最自豪的就是我们有一个国际艺术节。所以我们每一次参加中国上海国际艺术节,不管是演出也好,参加活动也好,大家都全情投入、尽心尽力。
——舞蹈家黄豆豆
推进创新推出创意丰富创作
中国上海国际艺术节让世界范围内的城市都发光,它就像纽带一样,把创意者、投资者、教育者和很多的艺术家连在一起。可以说,国际艺术节在上海这个中国最活跃、最现代化的城市里,搭建起一座沟通桥梁,形成了一个艺术纽带,让城市更加闪光,让所有居住在这个城市里的人吸收艺术养分,这是一个精神的家园、文化的花园。这里不仅有艺术的会演和展示,也能有力推进创新、推出创意、丰富创作。
——作曲家谭盾
(晓柚整理)