原标题：法媒：南非鲍鱼减少也赖中国需求？
法新社9月20日报道，原题：报告称中国的巨大需求正导致南非鲍鱼供给枯竭 一份报告警告称，中国人对鲍鱼的大量需求已导致南非的此类软体动物资源以前所未有的速度枯竭，从而使该国每年损失6000万美元。国际野生物贸易研究组织（TRAFFIC）称，过去18年来，南非海岸已至少被盗采9600万个鲍鱼，其中仅2016年就有960万个。本周发布的该报告称，“在过去20年或更长时期以来，这几乎是我们看到的最高盗采量。”
这种曾（在南非海岸）大量存在的高端美味如今在东方备受青睐。尽管或将灭绝的风险正变得越来越高，但鲍鱼仍在2010年被从《濒危野生动植物种国际贸易公约》的相关保护名单中删除。
与此同时，在包括开普敦在内的南非西开普省，中国人的有组织犯罪集团正利用毒品“奖赏”那些潜水盗采这种令人垂涎欲滴的美味的当地黑帮。TRAFFI表示，在核发配额体系外，鲍鱼正遭到非法盗采。该报告作者称，南非90%的合法和非法出口鲍鱼都最终流入中国香港地区。（丁雨晴译）
