原标题：百年民谣 醉美右滩
甘竹滩。
甘竹滩发电站。
大洋网讯 在顺德杏坛，一支传唱百年的右滩民谣成为维系村民集体记忆的纽带，它用当地的方言描绘出甘竹滩，特别是右滩一带的胜景。然而，随着时间的流逝，右滩民谣渐渐淡出了人们的视野，几近“绝唱”。
在一次走访过程中，杏坛文化人邓家声多方考究、核实，将口耳相传的右滩民谣整理出文字版本；在当地社工和学校的帮助下，右滩民谣还成了小学生们舞台演绎的“范本”，通过创新艺术表达形式传承传统文化；当地村委还借助这一传统民谣形式，并融入现代文化内涵，计划评选出“右滩新八景”。
发现：
口耳相传民谣 有了文字版本
今年71岁的杏坛镇原文化站站长邓家声，对顺德文化深有研究。他退休后，仍致力于对本土文化的挖掘与传承。2016年，在一次偶然的走访中，他发现右滩民谣。
据他回忆，在和村民们聊天的过程中，邓家声了解到，右滩民谣多靠口耳相传，没有文字记载。值得注意的是，这种民谣只在老一辈的村民中流传，而且知道的人也不多了。这些村民对民谣的掌握程度也参差不齐，邓家声当时也是听得云里雾里，并不能当即判断。后来，他发现村民胡永赚唱得比较齐全，而且能够说出个所以然来。于是，邓家声先用手机录音，再反反复复捣鼓了好几个晚上，简单梳理出300余字的文字材料。
甘竹滩的风貌。
通过整理出的文字，邓家声发现民谣如果能描绘出甘竹滩，特别是右滩一带的胜景，这可是有特别的意义。
在邓家声看来，右滩民谣类似于疍家人的咸水歌，以右滩当地的方言进行说唱，唱词描写的是右滩村的美丽景色和安静生活。
今年6月，梁翠莹老师开始接手右滩民谣传承项目。梁翠莹不是右滩人，她拿着整理出来的文字资料以及录音反反复复地听了好几次，才初步弄清楚了其中的意思。而当时，小朋友们学习这首民谣已经很久了，可以说是倒背如流。“由于民谣描绘的就是右滩当地的美景，为什么不发挥小朋友们的创造力，把它变成一出舞台剧呢？”说做就做，以此为主线，再加上传统的演绎道具，小朋友成了民谣演绎的主角。
发展：
申请童唱乐游·醉美右滩项目
今年4月，在社工的帮助下，顺德区杏坛镇右滩村妇女儿童之家申请了童唱乐游·醉美右滩项目。
据项目负责人蔡顺英介绍，右滩历史悠久、环境优美、人文淳朴。身为历史文化村落，有一段口耳相传的右滩八景民谣，据民谣传承人介绍右滩八景最早相传于清朝时期，主要是以口头唱曲的方式描述右滩村就是八个不同地方的特点景色。
最近，社工们通过邓家声整理的民谣，通过聘请编曲导师为“右滩八景民谣”重新编辑曲乐，让民谣新颖易上口，给《新右滩八景》民谣粤曲，重新赋予生命。此外，通过“童游手绘导赏图”活动，招募志愿者和绘本导师，组织社区儿童，围绕右滩八景及特色地点，开展游历本村特色景点的社区活动，共同绘制右滩特色景点的手绘导赏图。
文/广报全媒体记者王名润图/广报全媒体记者龙成通